Our comments on Bill C-69 to amend the Navigation Protection Act and to make consequential amendments to other Acts.
Download the submission (English)
(Adobe Reader is required to read this pdf report. Please ensure you have the latest version.)
Or use these shareable graphics we have created for you.